Servicios de locución.
Ofrecemos Servicios de locución profesionales de voz en off y doblaje multilingüe para agencias de comunicación, creadores de vídeo, empresas de software, museos, emisoras de radio, cadenas de televisión y para grandes, medianas y pequeñas empresas.
-
Selecciona idioma
- Todos
- italiano
- francés
- alemán
- portugués
- albanés
- árabe
- brasileño
- búlgaro
- checo
- chino
- coreano
- croata
- danés
- eslovaco
- esloveno
- finlandés
- griego
- holandés
- húngaro
- indio
- islandés
- israelí
- japonés
- letón
- lituano
- maltés
- noruego
- polaco
- rumano
- ruso
- serbio
- sueco
- turco
- ucraniano
- vietnamita
-
Selecciona género
- Todos
- masculina
- femenina
-
Selecciona edad
- Todos
- niño (<13)
- adolescente (14-17)
- joven (18-34)
- mediana edad (35-54)
- adulto (55+)
-
Selecciona servicio
- Todos
- publicidad
- animación
- audioguía
- audiolibro
- corporativo
- documental
- e-learning
- podcast
- tráiler
- tutorial
- videojuegos
Somos el punto de referencia para quienes buscan voz, interpretación y calidad de audio profesional. Damos vida a proyectos de comunicación en cualquier formato: desde anuncios de TV y radio hasta videos corporativos, desde documentales hasta podcasts, desde experiencias interactivas hasta videojuegos. Creamos narraciones que atrapan, informan y dejan huella, adaptando tono y estilo a las necesidades de tu marca o proyecto.
Servicios
Servicios de locución.
Utilizamos exclusivamente voces humanas profesionales: cada grabación es realizada por actores y locutores reales, seleccionados por su calidad vocal, dicción e interpretación, garantizando autenticidad, emoción e impacto en cada proyecto.
Voces para anuncios publicitarios.
Conecte su Marca, su Visión, su Producto o su Servicio a la voz única, emocionante y profesional de uno de nuestros locutores publicitarios. Ofrecemos la mejor relación calidad precio para dar voz a sus anuncios promocionales y de radio.
Voces para radio y televisión.
Voces profesionales para identidades sonoras, bumpers, promos, intros de programas y spots institucionales. Realizamos mensajes on-air, anuncios especiales, lanzamientos de programas y comunicaciones de servicio con calidad broadcast.
Doblaje.
Amplia lista de locutores, actores de doblaje y actores masculinos y femeninos, nacionales e internacionales, para doblajes publicitarios, de dibujos animados y entrevistas.
Doblaje de Vídeo de Animación.
Especialistas en doblaje animado. Desde cortometrajes independientes hasta series de TV, desde vídeos animados corporativos hasta spots publicitarios, nuestro equipo de dobladores profesionales combina experiencia técnica, interpretación artística y calidad de audio broadcast para potenciar cada proyecto de animación.
Voces para trailers y adelantos.
Conecta la voz de tu actor, personaje o testimonial con la interpretación profesional de nuestros dobladores. Voces potentes y emocionales que captan la atención del público y generan expectativa para tus producciones audiovisuales.
Voces para televentas.
En el mundo de la teletienda, la voz es la herramienta de venta más poderosa. Nuestros locutores saben cómo destacar los beneficios, crear urgencia y guiar al espectador hacia la compra con un tono persuasivo, enérgico y convincente.
Voces para documentales.
Contamos con una amplia lista de locutores, actores de doblaje y actores masculinos y femeninos, nacionales e internacionales, para la realización de documentales y reportajes de todo tipo.
Voces para Eventos en Vivo.
Voces enérgicas, atractivas y profesionales que dan el impacto adecuado a tus eventos en vivo.
Locutores para vídeos corporativos.
Gracias a la voz profesional de nuestros locutores y actores, su vídeo corporativo (o institucional) tendrá el estilo narrativo que desea.
Locutores para Apps y videojuegos.
Las magníficas voces de nuestros talentos nativos están disponibles para hacer que los videojuegos, el software y los chatbots puedan hablar y conversar. Encuentre la voz que ilumine sus productos digitales.
Locutores para podcasts.
Ofrecemos voces expertas para podcasts a: bloggers, empresas, bancos, periódicos en línea, radio y televisión web, influencers, asociaciones industriales, sindicatos, proveedores de capacitación, entidades locales y municipios.
Voces para audioguías.
Colaboramos en la creación de guías interactivas que cobran vida gracias a las interpretaciones de nuestros locutores y actores profesionales.
Mensajes de voz personalizados.
Comuníquese con los usuarios de sus servicios con mensajes de voz claros y profesionales. Máximo cuidado de los detalles y entrega en cualquier formato digital solicitado.
Voces para contestadores automáticos.
Somos su socio ideal para grabar mensajes de voz personalizados de bienvenida, IVR y de espera.
Voces para Videos Explicativos.
Voces claras, accesibles y dinámicas que convierten conceptos complejos en mensajes fáciles de entender.
Voces con acentos.
Nuestros talentos interpretan textos con acentos extranjeros auténticos e inflexiones dialectales reales. Locutores y actores de doblaje profesionales capaces de aportar carácter y autenticidad a tus contenidos mediante acentos regionales de los principales mercados internacionales.
Voces para Tutoriales.
Voces especializadas capaces de explicar procedimientos complejos con claridad y sencillez. Narradores que guían al usuario paso a paso para una experiencia de aprendizaje efectiva.
Voces para E-learning.
Colaboramos en la creación de soluciones e-learning para formación empresarial a distancia. Abarcamos cualquier idioma internacional con garantía de entrega del producto final cuidando hasta el más mínimo detalle.
Voces para contenidos médicos.
Voces claras, empáticas y profesionales para contenidos médicos y de salud. Ideales para explicar procedimientos, tratamientos e información sanitaria con un tono autoritario, tranquilizador y fácil de comprender, garantizando la máxima claridad y confianza para el oyente.
Meditación y Bienestar.
La voz adecuada puede transformar una simple grabación en un viaje de sanación interior. Nuestros actores son seleccionados por su capacidad de crear ambientes de serenidad y acompañar al oyente hacia un estado de profunda relajación y atención plena.
Narradores para audiolibros.
El profesionalismo de nuestros talentos le dará ritmo, entonación e interpretación a la lectura del libro que deseas que la gente escuche.
Etiqueta parlante.
Para aumentar la transparencia, certificar el origen del producto y mejorar la relación con el consumidor final. La solución propuesta es una etiqueta parlante que se pone en marcha sola simplemente enfocando un código QR.
Cursos Online de Locución.
Convierte tu voz en una poderosa herramienta de comunicación. Nuestros cursos online te enseñan a optimizarla con técnicas profesionales, transformando la pasión en habilidades concretas y logros inesperados.
Postproducción.
Ofrecemos servicios integrales de postproducción: edición, jingles musicales, sincronización, edición de audio y subtitulado.
Sincronización.
Sincronización de audio y vídeo, sincronización de audio con música y efectos de sonido, postproducción de podcasts y anuncios de radio. Adaptación de locución al vídeo, limpieza de respiraciones, aceleración del audio y eliminación de espacios vacíos.
Música y jingles.
Compositores y músicos profesionales pueden crear música, bandas sonoras, jingles y sonidos únicos, originales y creativos. Le ofrecemos temas musicales personalizados para cualquier evento, contenido o proyecto.
Traducciones.
Servicio de traducción y adaptación de textos. Traductores nativos certificados. Todos nuestros traductores trabajan exclusivamente hacia su idioma nativo y cuentan con experiencia profesional demostrada.
Subtitulado.
Servicio de adaptación de vídeo con traducción del texto hablado y superposición del texto en la pantalla.
De esta forma, el texto hablado será comprensible en el idioma deseado y por personas sordas.
